ЯСМИН ГРАМ: Аксари парҳези мо маҳсулоти баҳрӣ аст, аз ин рӯ, бешубҳа, барои зиндагии оилаи ман ва ҳама чиз муҳим аст.
Грэм: Ман шахси аҷибе ҳастам, ӯ чунин саволҳоро мепурсад, вақте ки моҳӣ дар табақи мо нест, ӯ чӣ кор мекард?Онҳо дар соҳили баҳр зиндагӣ мекунанд.Онҳо як умр доранд.Ин чӣ гуна аст?Ва медонӣ, оилаи ман мегӯянд, шумо бисёр саволҳо медиҳед;шумо танҳо моҳӣ мехӯред.
СОФИЯ: Танҳо пас аз сафари мактаби миёна, Ҷасмин фаҳмид, ки як соҳаи мукаммали тадқиқоти тахассусии илми баҳр мавҷуд аст.
София: Онҳо бешубҳа хоҳанд кард.Дар ниҳоят Ҷасмин дараҷаи бакалаврро дар биологияи баҳрӣ гирифт ва дар он ҷо эволютсияи акулаҳои болғаро омӯхт.Баъдтар, барои оғои худ, вай диққати худро ба моҳии дандонҳои хурде, ки дар зери хатар қарор доранд, равона кард.Тасаввур кунед, ки стинги борик бо теғи занҷир дар рӯи он кафшер карда шудааст.
София: Бале.Дар назар дорам, ки ман нури хубро дӯст медорам.Ман нури хубро дӯст медорам.Ман танҳо он қадар нурҳоро намебинам, он ба моҳии арра монанд аст.манзури маро медонед?
СОФИЯ: Аммо мушкилот дар он аст, ки Ҷасмин гуфт, муваффақият дар ин соҳа, ки шахсан ва касбӣ ӯро дӯст медорад, метавонад хеле ҷудогона бошад.
Грэм: Дар тӯли таҷрибаи худ ман ҳеҷ гоҳ дигар зани сиёҳпӯстро надидаам, ки акулаҳоро меомӯзад.Ман танҳо бо зани сиёҳпӯст дар илми баҳр шинос шудам ва он вақт ман 23-сола будам.Ҳамин тавр, тақрибан тамоми давраи кӯдакӣ ва ҷавонии шумо шахсеро надидааст, ки ба назаратон он чизеро, ки шумо мехоҳед, иҷро кунед, манзурам, чуноне ки мо мегӯем, мисли шикастани шифти шишагӣ……
СОФИЯ: Соли гузашта вазъияти Жасмин тагьир ёфт.Тавассути хэштеги #BlackInNature, вай бо дигар занони сиёҳпӯсте, ки акулҳоро меомӯзанд, робита барқарор кард.
Грэм: Хуб, вақте ки мо бори аввал дар Твиттер вохӯрдем, ин як таҷрибаи хеле ҷодугарӣ буд.Муқоиса мекунам, ки беобӣ, медонӣ, дар биёбон ҳастӣ ва ё дар ҷои дигар, аввалин як ҷуръа об менӯшӣ ва то як ҷуръа об нахӯрӣ, дарк намекунӣ, ки чӣ қадар ташна ҳастӣ.
СОФИЯ: Он як ҷуръа об ба як воҳа табдил ёфт, як созмони нав бо номи Ақаллиятҳо дар илмҳои Шарк ё MISS.Ҳамин тавр, дар намоиши имрӯз, Ҷасмин Грэм дар бораи бунёди ҷомеаи илмии акула барои занони ранга сӯҳбат кард.
СОФИЯ: Ҳамин тавр, Ҷасмин Грэм ва се муҳаққиқи дигари зани акулаи сиёҳ - Амани Веббер-Шултс, Карли Ҷексон ва Ҷайда Элкок дар Твиттер робита барқарор карданд.Сипас, 1 июни соли гузашта онҳо созмони нави МИССро таъсис доданд.Ҳадаф - Ҳавасманд ва дастгирии занони ранга дар соҳаи илми акула.
Грэм: Дар аввал, шумо медонед, мо танҳо мехостем як ҷомеа созем.Мо танҳо мехоҳем, ки дигар занони ранга бидонанд, ки онҳо танҳо нестанд ва тааҷҷубовар нест, ки онҳо ин корро кардан мехоҳанд.Ва онҳо занона нестанд, зеро онҳо мехоҳанд ин корро кунанд.Онҳо сиёҳпӯст, бумӣ ё лотинӣ нестанд, зеро мехоҳанд ин корро кунанд, онҳо метавонанд тамоми шахсияти худро дошта бошанд, олим шаванд ва наҳангҳоро омӯзанд.Ва ин чизҳо якдигарро истисно намекунанд.Он танҳо мехоҳад, ки монеаҳои мавҷуда аз он ҷо бартараф карда шаванд.Ин монеаҳо моро водор мекунанд, ки мо худро пасттар ҳис кунем ва эҳсос кунем, ки мо аз они нестем, зеро ин сафсата аст.Сипас мо оғоз кардем…
София: Ин як сафсатаи ҷиддӣ аст.Ин як роҳ аст - ба ман тарзи гуфтани шумо маъқул аст.Бале, комилан.Аммо ман дар назар дорам, ки ман фикр мекунам, ки ин дуруст аст-якчанд чизҳое ҳастанд, ки ман мехоҳам, ки ман фавран мехоҳам дастгир кунам ва бо шумо сӯҳбат кунам, зеро шумо медонед, ки шумо мегӯед, ба монанди ман намедонам-бале хуб аст шифти шишаро мешиканад, аммо вакте ки ин корро мекунед, ин каме бад аст.ту медонӣ?Мисли, ман фикр мекунам, ки чунин ақида вуҷуд дорад, масалан, дар он лаҳзаҳо, шумо чунин мегӯед, ки мо дар ҳақиқат ин корро карда истодаем.Он мисли ҳама чизҳои илҳомбахш аст, аммо ин кори зиёдеро талаб мекунад, ба монанди худбоварӣ ва ҳама чизҳои ба ин монанд.Аз ин рӯ, ман мехоҳам бидонам, ки оё шумо мехоҳед дар ин бора бо ман сӯҳбат кунед.
Грэм: Бале, албатта.Ин яке аз чизҳоест, ки ман бештар мехоҳам олим бошам…
Грэм: …илмро бидуни бори вазнин ё бори иловагӣ иҷро кунед.Аммо ин кортҳои ман ҳастанд.Хамаи мо рохи халли ин масъаларо ёфтем.Пас, роҳи мубориза бо он ин аст, ки тамоми кори аз дастам меомадаро кунам, то боварӣ ҳосил кунам, ки бори ҳар касе, ки дар паси ман аст, сабуктар бошад.Кош ман ҳам мисли дигарон ба маҷлисҳо мераваму саргардон мешудам...
Грэм: …ва беинтиҳом.Аммо не, ман бисёр вақт бояд тафтиш кунам, ки оё одамон микро-агрессив ҳастанд.Ва, он мисли ...
Грэм: ...Чаро ин тавр мегӯӣ?Агар ман сафед мебудам, ту инро ба ман мегуфтӣ?Агар ман мард мебудам, инро ба ман мегуфтӣ?Мисли, ман воқеан як одами хеле зиддиятпараст ва интроверт ҳастам.Ман танҳо будан мехоҳам.Аммо агар ман чунин рафтор кунам ва ба ман монанд шавам, одамон аз болои ман медаванд.
Грэм: Пас, ман бояд хеле қавӣ бошам.Ман бояд фазоро ишғол кунам.Ман бояд баланд бошам.Ва ман бояд ҳамаи ин корҳоеро, ки воқеан ба шахсияти ман мухолифанд, анҷом диҳам, то вуҷуд дошта бошам ва шунида бошам, ки ин хеле рӯҳафтода аст.
София: Бале.Комилан.Шумо фақат мехоҳед як сухани миёнаро гӯш кунед, пивои миёна бинӯшед ва баъд дар охири лексияи илмӣ саволи умумӣ диҳед, медонед?Ва танҳо…
София: Хуб.Пас биёед дар ин бора бештар гап занем.Аз ин рӯ, шумо дар аввал ният доред, ки барои занони ранга дар соҳаи илми акул семинарҳо ташкил кунед.Метавонед ба ман бигӯед, ки мақсади ин семинарҳо?
Грэм: Бале.Ҳамин тавр, идеяи семинар, мо бояд онро ба ҷои он ки як гурӯҳи одамоне, ки аллакай илм машғуланд, истифода барем.Мо бояд аз ин фурсат истифода барем, занони рангинро, ки ҳанӯз ба илми акула надаромадаанд ва таҷриба надоранд, пешбарӣ кунем.Онҳо танҳо барои ба даст овардани он кӯшиш мекунанд.Аз ин рӯ, мо тасмим гирифтем, ки ба ҷои овезон шудан онро як навъ таълим гардонем.Мо инчунин умедворем, ки он барои иштирокчиён ройгон аст, зеро монеаҳои иқтисодӣ барои ворид шудан ба илмҳои баҳрӣ бузургтарин монеаҳое мебошанд, ки бисёр одамон дучор меоянд.
Грэм: Илми баҳрӣ барои одамони дорои мақоми мушаххаси иҷтимоӣ-иқтисодӣ сохта нашудааст.Ин танҳо оддӣ ва оддӣ аст.Онҳо чунинанд, ки шумо бояд таҷриба гиред.Аммо шумо бояд барои ин таҷриба пардохт кунед.
Грэм: Оҳ, оё шумо барои ин таҷриба пардохт карда наметавонед?Хуб, вақте ки ман резюмеи шуморо мебинам, ман ҳукм мекунам, ки шумо бетаҷриба ҳастед.ин одилона нест.Аз ин рӯ, мо тасмим гирифтем, ки ин семинари серӯзаро баргузор кунем.Мо кафолат медиҳем, ки он аз лаҳзаи баромадан аз дари даромадгоҳ то лаҳзаи бозгашти онҳо ба хона ройгон аст.Мо барномаро кушодем.Аризаи мо то ҳадди имкон фарогир аст.Мо GPA талаб намекардем.Мо холҳои санҷишро напурсидем.Онҳо ҳатто ба донишгоҳ дохил шудан лозим нест.Онҳо танҳо бояд фаҳмонанд, ки чаро онҳо ба илми акула таваҷҷӯҳ доранд, ин чӣ таъсир хоҳад дошт ва чаро онҳо ба узвият дар MISS таваҷҷӯҳ доранд.
СОФИЯ: Аввалин семинари МИСС дар Бискейн Бэй (штати Флорида) дар аввали хамин сол ба шарофати мехнати бисьёр ва хайрияхои зиёд, аз чумла истифодаи киштии тадкикотии Field School баргузор гардид.Даҳ зани ранга дар рӯзҳои истироҳат таҷрибаи амалӣ дар пажӯҳиши акулҳо, аз ҷумла омӯзиши моҳидории дароз (як усули моҳидорӣ) ва аломатгузории акулаҳо пайдо карданд.Ҷасмин гуфт, лаҳзаи дӯстдоштаи ӯ дар охири рӯзи охир аст.
Грэм: Мо ҳама дар берун нишастаем, муассис ва ман, зеро гуфтем, ки агар касе дар лаҳзаи охир ягон саволе дошта бошад, вақте ки шумо чизҳоро ҷамъ мекунед, мо дар берун хоҳем буд.Биёед бо мо сӯҳбат кунед.Онхо як ба як баромада, ба мо саволхои охирини худро доданд ва баъд ба мо баён карданд, ки рузи истирохат барои онхо чй маъно дорад.Чанд лаҳза ман ҳис кардам, ки гиря кардан мехоҳам.ва…
Грэм: Фақат ба чашми касе нигариста, гуфтанд, ки зиндагиамро дигар кардӣ, агар бо ту вохӯрдам, агар ин гуна таҷриба надошта бошам, фикр намекунам, ки ин корро карда метавонам, бо ҳама вохӯрдам. Аз онҳо дигар занони ранга, ки низ кӯшиш карданд, ки ба соҳаи илми акула ворид шаванд - ва таъсири онро диданд, зеро ин чизест, ки мо муҳокима кардем.Ва шумо, мисли, дар ақли худ медонед, оҳ, ин олиҷаноб мебуд.Ин ҳаётро тағир медиҳад-dah (ph), dah-dah, dah-dah, хоҳ-нохоҳ.
Аммо ба чашми касе нигариста гуфтанд, ман фикр намекунам, ки ман ба қадри кофӣ доноам, ман фикр намекунам, ки ман ин корро карда наметавонам, ман фикр мекунам, ки ман шахс ҳастам, ин рӯзи истироҳат тағир ёфт, маҳз ҳамон чизест, ки мо барои ман мехоҳем Оё.Лаҳзаҳои самимӣ бо одамоне, ки шумо таъсир мерасонед, танҳо аст - ман инро ба ҳеҷ чиз дар ҷаҳон тағир намедиҳам.Ин бузургтарин эҳсоси ҳама вақт буд.Ба ман фарқ надорад, ки ҷоизаи Нобелро гирифта бошам ё ҳазор мақола нашр карда бошам.Дар ҳамин лаҳза касе гуфт, ки ту ин корро барои ман кардӣ ва ман минбаъд низ медиҳам.Рузе мисли ту мешаваму аз паси худ меравам.Ман ҳам ба занони ранга кӯмак мекунам, ин танҳо як бӯсаи ошпаз аст.комил.
СОФИЯ: Намуди зоҳирии шумо ба ман маъқул аст ва маҳз ҳамон чизест, ки ман бесаброна интизорам.Ман умуман омода нестам.
СОФИЯ: Ин эпизод аз ҷониби Берли Маккой ва Брит Ҳансон таҳия шудааст, ки аз ҷониби Виет Ле таҳрир карда шудааст ва аз ҷониби Берли Маккой тафтиш карда шудааст.Ин Мадисон София аст.Ин подкастҳои ҳаррӯзаи илмии NPR SHORWAVE мебошад.
Copyright © 2021 NPR.ҳамаи ҳуқуқ маҳфуз аст.Лутфан ба вебсайти мо ба шартҳои истифода ва иҷозатҳо нигаред www.npr.org Барои маълумоти бештар.
Транскриптҳои NPR аз ҷониби пудратчии NPR Verb8tm, Inc. пеш аз мӯҳлатҳои фавқулодда таҳия карда шуданд ва бо истифода аз раванди транскрипсияи хусусии якҷоя бо NPR таҳияшуда таҳия карда шуданд.Ин матн метавонад шакли ниҳоӣ набошад ва метавонад дар оянда таҷдид ё ислоҳ карда шавад.Дурустӣ ва мавҷудият метавонанд фарқ кунанд.Сабти ниҳоии намоишҳои NPR сабт аст.