JASMIN GRAHAM: Ny ankamaroan'ny sakafonay dia hazan-dranomasina, ka mazava ho azy fa tena zava-dehibe amin'ny fiveloman'ny fianakaviako sy ny zavatra rehetra izany.
Graham: Izaho ilay olona hafahafa, manontany fanontaniana toy ny hoe, inona no hataony rehefa tsy eo amin'ny loviantsika ny trondro?Mipetraka amoron-dranomasina izy ireo.Manana ny androm-piainany izy ireo.Ahoana izany?Ary, fantatrao, hoy ny fianakaviako, mametraka fanontaniana be dia be ianao;trondro ihany no haninao.
SOFIA: Taorian'ny fitsangatsanganana tany amin'ny lisea vao nahafantatra i Jasmin fa misy sehatra fikarohana feno momba ny siansa an-dranomasina.
Sophia: Tena hanao izany izy ireo.Nahazo mari-pahaizana licence momba ny biolojia an-dranomasina i Jasmin tamin'ny farany, ary nianatra momba ny fivoaran'ny antsantsa hammerhead.Taty aoriana, ho an'ny tompony, dia nifantoka tamin'ny trondro kely misy nify efa ho lany tamingana izy.Alao sary an-tsaina ny stingray manify iray misy lelan-tsofa mipetaka eo amin’ny tarehiny.
Sophia: Eny.Ny tiako holazaina dia tiako ny hazavana tsara.Tiako ny hazavana tsara.Tsy mahita taratra be dia be aho, toy ny trondro sawfish.hainao ny tiako hambara?
SOFIA: Ny olana anefa, hoy i Jasmin, dia mety ho mitoka-monina ihany koa ny fahombiazana eo amin’io sehatra tiany manokana sy tiany io.
Graham: Nandritra ny zavatra niainako dia tsy mbola nahita vehivavy mainty hoditra hafa nianatra antsantsa aho.Vehivavy mainty hoditra ihany no nifankahita tamin’ny siansa momba ny ranomasina, ary tamin’izany aho 23 taona.Ka saika ny fahazazanao sy ny fiainan'ny tanoranao manontolo dia tsy nahita olona toa anao nanao izay tianao hatao, ny tiako holazaina, mangatsiatsiaka araka ny lazainay, toy ny mamaky valindrihana fitaratra… …
SOFIA: Niova ny toe-javatra nisy an’i Jasmin tamin’ny taon-dasa.Tamin'ny alalan'ny tenifototra #BlackInNature, nanangana fifandraisana tamin'ireo vehivavy mainty hoditra hafa mianatra antsantsa izy.
Graham: Eny ary, tamin'ny fotoana nihaonanay voalohany tao amin'ny Twitter, dia traikefa mahagaga izany.Ampitahaiko amin'ny hoe dehydrate ianao, fantatrao fa any an'efitra ianao na any an-kafa, dia misotro rano voalohany ianao, ary tsy tsapanao hoe mangetaheta ianao raha tsy misotro rano voalohany.
SOFIA: Nivadika ho oasis io rano io, fikambanana vaovao antsoina hoe Minorities in Shark Sciences na MISS.Ka tamin'ny seho androany, niresaka momba ny fananganana vondrom-piarahamonina siantifika antsantsa ho an'ny vehivavy miloko i Jasmin Graham.
SOFIA: Ka Jasmin Graham sy vehivavy mpikaroka antsantsa mainty telo hafa-Amani Webber-Schultz, Carlee Jackson, ary Jaida Elcock dia nanangana fifandraisana tao amin'ny Twitter.Avy eo, ny 1 jona tamin'ny taon-dasa dia nanangana fikambanana vaovao MISS izy ireo.Tanjona-Mamporisika sy manohana ireo vehivavy miloko eo amin'ny sehatry ny siansa antsantsa.
Graham: Tany am-piandohana, fantatrao fa te hanangana vondrom-piarahamonina fotsiny izahay.Tianay fotsiny ho fantatry ny vehivavy hafa loko fa tsy irery izy ireo, ary tsy mahagaga raha te hanao izany izy ireo.Ary tsy vehivavy izy ireo satria te hanao izany.Tsy mainty na teratany na Latino izy ireo, satria te hanao izany, afaka manana ny maha-izy azy rehetra, lasa mpahay siansa ary mianatra antsantsa.Ary tsy misaraka ireo zavatra ireo.Te hanala ny sakantsakana misy eo fotsiny izy io.Ireo sakantsakana ireo dia mahatonga antsika hahatsapa fa ambany isika, ary hahatsapa fa tsy misy antsika, satria tsy misy dikany izany.Avy eo dia nanomboka…
Sophia: Tena tsy misy dikany izany.Fomba iray ity - tiako ny fomba fitenenanao azy.Eny, tanteraka.Fa ny tiako holazaina dia heveriko fa marina izany-misy zavatra vitsivitsy tiako, te-hisambotra sy hiresaka aminao avy hatrany, satria, fantatrao, hoy ianao, toy ny-tsy haiko-milaza hoe, eny, mahafinaritra ny vakio ny valin-drihana fitaratra fa rehefa manao dia somary ratsy.fantatrao?Tahaka ny, heveriko fa misy hevitra toy izany, toy ny, amin'ireny fotoana ireny, toy ny hoe, tena manao an'izany izahay.Toy ny zavatra manaitaitra rehetra izany, saingy mitaky asa be dia be, toy ny fisalasalana sy ny zavatra mitovy amin'izany.Ka tiako ho fantatra raha vonona ny hiresaka bebe kokoa momba izany amiko ianao.
Graham: Eny, mazava ho azy.Ity no iray amin'ireo zavatra tiako indrindra ho lasa mpahay siansa…
Graham: …manaova siansa tsy mila mitondra lanja na enta-mavesatra fanampiny.Fa ireo no karatra azoko.Nahita vahaolana ho an'ity olana ity isika rehetra.Ka ny fomba iatrehana izany dia ny manao izay ho afany mba ho maivana kokoa ny enta-mavesatry ny olona rehetra ao aoriana.Enga anie aho, fantatrao, mandeha mivory sy mirenireny toy ny olon-drehetra…
Graham: … ary tsy misy ahiahy.Saingy tsia, matetika aho no mila manamarina raha micro-agressive ny olona.Ary, toy ny…
Graham: …Nahoana ianao no miteny izany?Raha fotsy aho, dia holazainao amiko ve izany?Raha lehilahy aho, dia holazainao amiko ve izany?Raha ny marina, izaho dia olona tena tsy mifanandrify, maditra.Te-ho irery aho.Fa raha manao toy izany aho ka mitovitovy amiko, dia ho voadonan'ny olona aho.
Graham: Tsy maintsy matanjaka be àry aho.Tsy maintsy maka toerana aho.Tsy maintsy mafy aho.Ary tsy maintsy ataoko daholo ireo zavatra tena mifanipaka amin'ny maha-olona ahy ireo mba hisy sy ho henoina, izay tena mahasorena.
Sophia: Eny.tanteraka.Te-hihaino kabary antonony fotsiny ianao, misotro labiera antonony, ary mametraka fanontaniana ankapobeny amin'ny faran'ny lahateny ara-tsiansa, fantatrao ve?Ary fotsiny…
Sophia: Okay.Andeha àry isika hiresaka bebe kokoa momba izany.Noho izany dia mikasa ny hanome atrikasa ho an'ny vehivavy miloko eo amin'ny sehatry ny siansa antsantsa ianao.Azonao lazaina amiko ve ny tanjon'ireo atrikasa ireo?
Graham: Eny.Noho izany ny hevitry ny atrikasa, tokony hampiasa izany isika fa tsy ho vondron'olona efa manao siansa.Tokony hampiasa izany fahafahana izany isika mba hampiroboroboana ny vehivavy miloko izay tsy mbola niditra tamin'ny siansa antsantsa ary tsy manana traikefa.Mitabataba fotsiny izy ireo mba hahazoana izany.Nanapa-kevitra àry izahay ny hanao izany ho karazana fampianarana fa tsy mihantona.Manantena ihany koa izahay fa maimaim-poana ho an'ny mpandray anjara izany, satria ny sakana ara-toekarena amin'ny fidirana amin'ny siansa an-dranomasina no sakana lehibe indrindra atrehin'ny olona maro.
Graham: Tsy natao ho an'ny olona manana sata ara-tsosialy manokana ny siansa an-dranomasina.Izany dia tsotra sy tsotra.Toy ny hoe mila manana traikefa ianao.Saingy tsy maintsy mandoa izany traikefa izany ianao.
Graham: Oh, tsy afaka mandoa izany traikefa izany ve ianao?Eny ary, rehefa hitako ny resume anao dia hotsaraiko fa tsy ampy traikefa ianao.tsy rariny izany.Nanapa-kevitra àry izahay fa hanao ity seminera telo andro ity.Hahazo antoka izahay fa afaka izany manomboka amin'ny fotoana hivoahan'ny mpandray anjara ny varavarana fidirana ka hatramin'ny fotoana hiverenany.Nanokatra ny fampiharana izahay.Ny fampiharana ataontsika dia tafiditra araka izay azo atao.Tsy nitaky GPA izahay.Tsy nangataka naoty fitsapana izahay.Tsy mila miditra amin’ny oniversite akory izy ireo.Mila manazava fotsiny izy ireo hoe nahoana izy ireo no liana amin'ny siansa antsantsa, inona no fiantraikan'izany, ary nahoana izy ireo no liana amin'ny fidirana ho mpikambana ao amin'ny MISS.
SOFIA: Ny seminera voalohany nataon'i MISS dia natao tany Biscayne Bay, Florida tamin'ny fiandohan'ity taona ity, noho ny asa mafy sy ny fanomezana maro, anisan'izany ny fampiasana ny sambo fikarohana an'ny Field School.Vehivavy miloko folo no nahazo traikefa azo ampiharina tamin'ny fikarohana antsantsa nandritra ny faran'ny herinandro, anisan'izany ny fianarana fanjonoana longline (teknika fanjonoana) sy ny fanaovana marika antsantsa.Nilaza i Jasmin fa ny fotoana tiany indrindra dia amin'ny faran'ny andro farany.
Graham: Mipetraka any ivelany izahay rehetra, izaho sy ny mpanorina, satria nilaza izahay fa raha misy olona manana fanontaniana amin'ny fotoana farany dia ho any ivelany izahay rehefa manangona entana.Avia miresaka aminay.Nivoaka tsirairay izy ireo, nametraka ny fanontaniany farany taminay, ary avy eo nilaza taminay ny dikan’ny faran’ny herinandro ho azy ireo.Nandritra ny fotoana fohy dia nahatsapa ho toy ny hitomany aho.ary…
Graham: Mijery olona iray fotsiny izy ireo, hoy izy ireo, nanova ny fiainako ianao, raha tsy nifankahita taminao aho, raha tsy nanana traikefa toy izany aho, dia heveriko fa tsy vitako izany, nihaona taminao aho. amin'izy ireo Vehivavy hafa loko izay nanandrana ihany koa ny hiditra amin'ny sehatry ny siansa antsantsa-ary nahita ny fiantraikany satria io no noresahinay.Ary ianao, toy ny, fantatrao ao an-tsainao, oh, mety ho tsara izany.Izany dia hanova ny fiainana-dah (ph), dah-dah, dah-dah, willy-nilly.
Fa raha mijery ny mason'olona iray dia hoy izy ireo hoe tsy dia hendry loatra aho, toa tsy mahavita an'izao aho, mihevitra aho fa olona aho, niova tamin'ity faran'ny herinandro ity dia izao no tadiavinay amiko. Azy.Rariny ny fotoana tso-po iarahana amin'ireo olona tarihinao—tsy hanova izany na inona na inona eto amin'izao tontolo izao aho.Izany no fahatsapana lehibe indrindra hatramin'izay.Tsy miraharaha aho na nahazo ny loka Nobel na namoaka gazety arivo.Tamin'izay fotoana izay dia nisy nilaza fa nanao izany ho ahy ianao ary mbola hanome aho.Indray andro aho dia ho tahaka anao ary handeha ao ivohoko.Hanampy vehivavy miloko ihany koa aho, oroka avy amin'ny chef fotsiny izany.tonga lafatra.
SOFIA: Tiako ny fomba fijerinao, izay tena andrasako.Tsy vonona mihitsy aho.
SOFIA: Ity fizarana ity dia novokarin'i Berly McCoy sy Brit Hanson, natontan'i Viet Le, ary nohamarinin'i Berly McCoy ny zava-misy.Ity no Madison Sophia.Ity ny podcast siansa isan'andro NPR SHORT WAVE.
Copyright © 2021 NPR.Zo rehetra voatokana.Tsidiho azafady ny tranokalanay momba ny fampiasana sy ny fahazoan-dàlana www.npr.org raha mila fanazavana fanampiny.
Ny transcript NPR dia noforonin'ny mpiantoka NPR Verb8tm, Inc. talohan'ny fe-potoana vonjy maika ary novokarina tamin'ny alàlan'ny fizotry ny fandikana an-trano novolavolaina niaraka tamin'ny NPR.Ity lahatsoratra ity dia mety tsy ny endrika farany ary mety havaozina na havaozina amin'ny ho avy.Mety hiovaova ny fahamarinany sy ny fisiany.Ny firaketana an-tsoratra farany amin'ny fampisehoana NPR dia firaketana.