JASMIN GRAHAM: Ọtụtụ n'ime nri anyị bụ nri mmiri, yabụ na ọ dị ezigbo mkpa maka ndụ ezinụlọ m na ihe niile.
Graham: Abụ m onye a na-amaghị ama, ọ ga-ajụ ajụjụ dịka, gịnị ka ọ ga-eme ma azụ na-anọghị na efere anyị?Ha bi n'akụkụ oké osimiri.Ha nwere oge ndụ.Kedu ka nke a si aga?Ma, ị mara, ezinụlọ m ga-asị, ị na-ajụ ọtụtụ ajụjụ;naanị azụ ka ị na-eri.
SOFIA: Ọ bụ ezie na mgbe njem ụlọ akwụkwọ sekọndrị gasịrị ka Jasmin matara na e nwere ngalaba nyocha zuru oke nke ọkachamara na sayensị mmiri.
Sophia: Ha ga-emecha.Jasmin mechara nweta nzere bachelọ na bayoloji mmiri, ebe ọ gụrụ mmalite nke shark hammerhead.Ka oge na-aga, nye nna ya ukwu, o lekwasịrị anya n'azụ azụ̀ nta eze ahụ nọ n'ihe ize ndụ.Weregodị ya na ị na-ahụ otu stingray dị gịrịgịrị nke nwere eriri chainsaw gbadoro anya n'ihu ya.
Sophia: Ee.M pụtara, ezigbo ọkụ na-amasị m.Ọkụ dị mma na-amasị m.Anaghị m ahụ ọtụtụ ụzarị dị ka, ọ na-adị ka sawfish.ị maara ihe m chere?
SOFIA: Mana nsogbu bụ, Jasmin kwuru, ịga nke ọma na ngalaba a nke ya onwe ya na ọkachamara hụrụ n'anya nwekwara ike ịnọpụ iche.
Graham: N'ime ahụmahụ m niile, ahụtụbeghị m nwanyị ojii ọzọ ka ọ na-amụ shark.Naanị otu nwanyị ojii ka m zutere na sayensị mmiri, ọ bụkwa mgbe ahụ ka m dị afọ 23.Ya mere, ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ndụ gị niile na nwata na ndụ ntorobịa ahụghị onye dị ka ị mere ihe ị chọrọ ime, m na-ekwu, dị ka ọ dị mma dị ka anyị na-ekwu, dị ka ịgbaji uko ụlọ .......
SOFIA: N'afọ gara aga, ọnọdụ Jasmin gbanwere.Site na hashtag #BlackInNature, o guzobere njikọ ya na ụmụ nwanyị ojii ndị ọzọ na-amụ shark.
Graham: Ọfọn, mgbe mbụ anyị zutere na Twitter, ọ bụ ahụmahụ dị egwu.Ana m atụnyere mgbe mmiri gwụ gị, ị mara na ị nọ n'ime ọzara ma ọ bụ ebe ọzọ, ị na-aṅụ mmiri mbụ gị, na ị naghị aghọta otú akpịrị na-akpọ gị nkụ ruo mgbe ị ṅụrụ mmiri mbụ.
SOFIA: SIP mmiri ahụ ghọrọ oasis, otu ọhụrụ a na-akpọ Minorities in Shark Sciences ma ọ bụ MISS.Yabụ na ihe ngosi taa, Jasmin Graham kwuru maka iwulite obodo sayensị shark maka ụmụ nwanyị nwere agba.
SOFIA: Ya mere Jasmin Graham na ndị nchọpụta nwanyị shark ojii atọ ọzọ-Amani Webber-Schultz, Carlee Jackson na Jaida Elcock guzobere njikọ na Twitter.Mgbe ahụ, na June 1st nke afọ gara aga, ha hibere ọgbakọ ọhụrụ MISS.Ebumnuche-gbaa ma kwado ụmụ nwanyị nwere agba na ngalaba sayensị shark.
Graham: Na mbido, ị maara, naanị anyị chọrọ iwu obodo.Anyị chọrọ nnọọ ka ndị inyom ndị ọzọ mara na ọ bụghị nanị ha, ọ bụghịkwa ihe ijuanya na ha chọrọ ime otú ahụ.Ha abụghịkwa ụmụ nwanyị n’ihi na ha chọrọ ime nke a.Ha abụghị oji, nwa amaala ma ọ bụ Latino, n'ihi na ha chọrọ ime ya, ha nwere ike inwe njirimara ha niile, ghọọ ọkà mmụta sayensị na ọmụmụ shark.Ma ihe ndị a anaghị ejikọta ọnụ.Ọ chọrọ naanị iwepụ ihe mgbochi ndị dị n'ebe ahụ.Ihe mgbochi ndị a na-eme ka anyị chee na anyị dị ala, na-eme ka anyị chee na anyị abụghị nke anyị, n'ihi na nke ahụ bụ ihe efu.Mgbe ahụ anyị malitere…
Sophia: Nke ahụ bụ nnọọ nzuzu.Nke a bụ ụzọ - otu ị si kwuo ya masịrị m.Ee, kpam kpam.Ma m pụtara, echere m na nke ahụ bụ eziokwu-enwere ihe ole na ole m, dị ka, chọrọ ozugbo ijide gị na ịgwa gị okwu, n'ihi na ị maara, ị na-ekwu, dị ka-amaghị m-ekwu dị ka, ee Ọ dị mma gbajie uko ụlọ, ma mgbe ị na-eme ya, ọ dị njọ.ị mara?Dị ka, echere m na enwere echiche dị otú ahụ, dị ka, n'oge ndị ahụ, ị ​​dị ka, anyị na-eme nke a n'ezie.Ọ dị ka ihe niile na-akpali akpali, ma ọ na-achọ ọtụtụ ọrụ, dị ka enweghị obi abụọ na ihe niile yiri ya.Ya mere achọrọ m ịma ma ị dị njikere ịkọrọ m nke a karịa.
Graham: Ee, n'ezie.Nke a bụ otu n'ime ihe kacha amasị m ịbụ ọkà mmụta sayensị…
Graham: …mee sayensị na-enweghị ibu oke ibu ma ọ bụ ibu.Mana ndị ahụ bụ kaadị m nwetara.Anyị niile achọtala ihe ngwọta maka nsogbu a.Ya mere, ụzọ m si eme ya bụ ime ike m iji hụ na ibu dịịrị onye ọ bụla n'azụ m dị mfe karị.Ọ dị m ka ya bụrụ na m nwere ike, ị mara, gaa nzukọ wee na-awagharị dịka onye ọ bụla ọzọ…
Graham: … na enweghị ntụpọ.Mana mba, ana m enyochakarị ma ndị mmadụ na-eme ihe ike.Na, ọ dị ka…
Graham: …Gịnị kpatara i ji ekwu nke ahụ?Ọ bụrụ na m dị ọcha, ị ga-agwa m ihe a?Ọ bụrụ na m bụ nwoke, ị ga-agwa m ihe a?Dị ka, a bụ m n'ezie onye na-enweghị mgbagha, onye na-ebute ụzọ.Achọrọ m ịnọrọ onwe m.Ma ọ bụrụ na m emee otú ahụ ma yie m, ndị mmadụ ga-agba ọsọ n’ebe m nọ.
Graham: Yabụ na m ga-adị ike nke ukwuu.Aga m eweghara oghere.M ga-ada ụda.Na m ga-eme ihe ndị a niile na-emegide àgwà m n'ezie ka m dị adị ma nụ, nke na-akụda mmụọ nke ukwuu.
Sophia: Ee.Kpamkpam.Naanị ịchọrọ ige ntị n'okwu mediocre, ṅụọ biya biya, wee jụọ ajụjụ n'ozuzu na njedebe nke nkuzi sayensị, ị maara?Na naanị…
Sophia: Ọ dị mma.Ya mere, ka anyị kwukwuo banyere nke a.Ya mere, ị bu n'obi na mbụ ịnye ụlọ akwụkwọ maka ụmụ nwanyị nwere agba na ngalaba sayensị shark.Ị nwere ike ịgwa m ebumnobi ọmụmụ ihe ndị a?
Graham: Ee.Ya mere, echiche nke ogbako ahụ, anyị kwesịrị iji ya kama ịbụ otu ìgwè ndị na-emebu sayensị.Anyị kwesịrị iji ohere a kwalite ụmụ nwanyị nwere agba bụ ndị na-abanyebeghị na sayensị shark na enweghị ahụmahụ.Naanị ha na-eti mkpu ka ha nweta ya.Ya mere, anyị kpebiri ime ya ka ọ bụrụ ụdị nkuzi kama ịnọpụ iche.Anyị na-atụkwa anya na ọ bụ n'efu maka ndị sonyere, n'ihi na ihe mgbochi akụ na ụba na-abanye na sayensị mmiri bụ ihe mgbochi kachasị nke ọtụtụ ndị mmadụ chere.
Graham: Ewurughị sayensị mmiri maka ndị nwere ọnọdụ akụ na ụba akọwapụtara.Nke a dị nnọọ mfe ma dị mfe.Ha dị ka, ị ga-enweta ahụmịhe.Mana ị ga-akwụ ụgwọ maka ahụmịhe a.
Graham: Oh, ị nweghị ike ịkwụ ụgwọ maka ahụmịhe ahụ?Ọfọn, mgbe m na-ahụ gị malitegharịa, m ga-ekpe ikpe na ị na-enweghị ahụmahụ.nke a adịghị mma.Ya mere, anyị kpebiri na anyị ga-eme seminarị ụbọchị atọ a.Anyị ga-ahụ na ọ bụ n'efu site na mgbe ndị sonyere na-apụ n'ọnụ ụzọ ụlọ ruo mgbe ha laghachiri n'ụlọ.Anyị meghere ngwa ahụ.Ngwa anyị na-agụnye dịka o kwere mee.Anyị achọghị GPA.Anyị arịọghị akara ule.Ha adịghịdị mkpa ka a nabata ha na mahadum.Naanị ha kwesịrị ịkọwa ihe mere ha ji nwee mmasị na sayensị shark, mmetụta nke a ga-enwe, na ihe kpatara ha ji nwee mmasị ịghọ onye òtù MISS.
SOFIA: A na-enwe nzukọ ọmụmụ ihe mbụ nke MISS na Biscayne Bay, Florida na mbido afọ a, n'ihi ọtụtụ ọrụ siri ike na ọtụtụ onyinye, gụnyere iji ụgbọ mmiri nyocha nke Ụlọ Akwụkwọ.Ụmụ nwanyị iri nwere agba nwere ahụmahụ bara uru na nyocha shark na ngwụcha izu, gụnyere ịmụta ịkụ azụ ogologo (usoro ịkụ azụ) na akara shark.Jasmin kwuru na oge kacha amasị ya bụ na njedebe nke ụbọchị ikpeazụ.
Graham: Anyị niile na-anọdụ ala n'èzí, mụ na onye nchoputa, n'ihi na anyị kwuru na ọ bụrụ na mmadụ nwere ajụjụ ọ bụla n'oge ikpeazụ, anyị ga-anọ n'èzí mgbe ị na-akwakọba ihe.Bịa gwa anyị okwu.Ha pụta n’otu n’otu, jụọ anyị ajụjụ ikpeazụ ha, ma gwazie anyị ihe izu ụka pụtara nye ha.Oge ole na ole ọ dị m ka m na-achọ ịkwa ákwá.na…
Graham: Naanị ile mmadụ anya n'anya ha sị, ị gbanwere ndụ m, ọ bụrụ na ahụghị m gị, ọ bụrụ na enweghị m ụdị ahụmahụ a, echeghị m na m nwere ike ime ya, ezutere m ihe niile. n'ime ha Ụmụ nwanyị ndị ọzọ na-acha agba bụ ndị gbalịkwara ịbanye na ngalaba sayensị shark - wee hụ mmetụta n'ihi na nke a bụ ihe anyị tụlere.Ma gị, dị ka, mara n'uche gị, ee, nke a ga-adị mma.Nke a ga-agbanwe ndụ-dah (ph), dah-dah, dah-dah, willy-nilly.
Mana ele mmadụ anya n'anya ha sị, echeghị m na amamihe nke ọma, echeghị m na m nwere ike ime nke a, echere m na m bụ mmadụ, izu ụka a gbanwere nke a bụ kpọmkwem ihe anyị chọrọ maka m. Mee.Oge ezi obi na ndị ị na-emetụta bụ naanị - agaghị m agbanwe nke a maka ihe ọ bụla n'ụwa.Nke ahụ bụ mmetụta kasịnụ.Achọghị m ịma ma m meriri Nrite Nobel ma ọ bụ bipụta otu puku akwụkwọ.N'oge ahụ, mmadụ kwuru na ị mere m ihe a na m ga-anọgide na-enye.Otu ụbọchị m ga-adị ka gị, m ga-ejekwa n'azụ m.M ga-enyekwara ụmụ nwanyị aka, nke a bụ nsusu ọnụ sitere na onye isi nri.zuru oke.
SOFIA: Ụdị ịdị gị dị masịrị m, nke bụ kpọmkwem ihe m na-atụ anya ya.Adịghị m njikere ma ọlị.
SOFIA: Berly McCoy na Brit Hanson mere ihe omume a, nke Viet Le deziri, Berly McCoy nyochara ya nke ọma.Nke a bụ Madison Sophia.Nke a bụ pọdkastị sayensị NPR kwa ụbọchị SHORT WAVE.
Nwebiisinka © 2021 NPR.ikike niile echekwabara.Biko gaa na usoro ojiji na ibe ikike www.npr.org maka ozi ndị ọzọ.
Onye ọrụ NPR bụ Verb8tm, Inc. mepụtara transcript NPR tupu oge emecha ihe mberede wee mepụta ya site na iji usoro ndenye aha ya na NPR mebere.Ederede a nwere ike ọ gaghị abụ ụdị ikpeazụ yana enwere ike imelite ma ọ bụ degharịa n'ọdịnihu.Izizi na nnweta nwere ike ịdị iche.Ihe ndekọ doro anya nke ihe ngosi NPR bụ ndekọ.